9月27至28日，由司法文明协同创新中心主办公证制度与市场经济国际研讨会在中国政法大学学院路校区举行。本次国际研讨会由法国公证人高等理事会和中国政法大学公证法学研究中心联合承办，会议主办方邀请了来自法方的法国公证人高等理事会国际部主任、上海中法公证法律交流培训中心董事长、公证人米舍尔·凡·斯格兰先生（Michel Van SEGGELEN），法国公证、农业、空间与环境研究所所长、公证人勒内·勒富尔（René LE FUR）先生，普瓦捷大学法学院公证高等文凭学位主任德尼·赫厦（Denis ROCHARD）教授、法国信托投资银行客户策略部经理杰罗姆·费翰贝（Jérôme FEHRENBACH）、法国爱集思集团城市与交通公司副总裁让·米歇尔·李拓礼（Jean-MichelRISTORI）、法国巴黎公证人米歇尔·贺娜（Michèle Raunet）、法国波尔多大区公证行业担保基金秘书长于格·马卡（Hugues MARCARD）、法国总统顾问委员会委员、上海公证法律交流培训中心法方主任、中国政法大学公证法学研究中心研究员西凤（Marylise HEBARAD），出席会议并发表主题演讲。我校副校长、司法文明协同创新中心联席主任张保生，中国政法大学公证法学研究中心主任马宏俊教授，副主任袁钢副教授，研究员程滔副教授、鲁杨副教授等，以及来自北京长安公证处、方圆公证处、四川律政公证处、哈尔滨公证处、河北燕赵公证处、陕西洛南公证处的主任、公证员与中国政法大学司法制度与法律职业行为规则方向研究生50余人参加了会议。我校公证法学研究中心主任、中国法学会法律文书学会会长马宏俊教授主持了会议。

 张保生代表主办方欢迎来自中法公证理论和实务界的专家，指出本次国际研讨会的召开是庆祝中法建交50周年的系列活动之一，是去年11月17日在中国政法大学与法国公证人高等理事会共建“中国政法大学公证法学中心”揭牌仪式时，由法国驻华大使馆法律参赞呂妍婧女士提议举行的庆祝中法建交50周年的学术活动。张保生介绍了中国政法大学以及司法协同创新中心的基本情况，并将公证法学研究中心作为司法协同创新中心的组成部分，共同完成相应职责。上海中法公证法律交流培训中心董事长米舍尔·凡·斯格兰先生、法国驻华大使馆法律参赞呂妍婧女士、北京公证协会会长、长安公证处周志扬主任分别致辞。

 中国政法大学公证研究中心副主任袁钢副教授主持学术研讨单元。米舍尔·凡·斯格兰先生围绕耕地与林地流传公证程序，介绍公证人的职能和责任。公证人的地位是双重的：既是自由职业从业者，又有公务助理人员的性质。公证文书赋予当事人高度的司法安全，因为公证书都经过严格的核实。公证书的证明效力绝大部分取决于公证人在拟定买卖合同之前的核实工作。以不动产买卖的公证书为例，主要需要从四个方面进行核实：买卖合同的当事人；作为合同标的的财产；当事人在此财产上享有的权利；资金流动。德尼?赫厦教授和勒内·勒富尔先生分别介绍了公证人在农业经营转让中的作用。

 四川省律政公证处的李勇主任主持并总结了法国公证人的演示环节。三位法国公证人极具表演天赋，生动地、逐一地向中方嘉宾演示了法国公证人办理公证的全部程序。来自中方的公证员、学者、学生分别向法方专家提问并展开了热烈讨论。法国公证人在不动产交易中的主导地位、电子公证的广泛使用给中国公证人及学者留下了深刻印象，促使我们反思中国公证的作用和角色，扩宽视野，面向国际，重点研究中国公证的法律服务范围和服务方法问题。

 本次国际研讨会的召开，对实现林地、耕地流传的公证保护的规范化与法治化的理论探索有积极意义，同时也更好地促进我国科研院所、第一线的法律工作者与法国实务人员与学术机构之间的交流。

 本次国际会议是中国政法大学公证法学研究中心联合法国公证人高等理事会在2010年1月在中国政法大学昌平校区举行的“中法乡村空间发展：经济、法律和公证国际研讨会”、2010年10月在乌镇举行“农村土地 合同国际研讨会”、2011年10月在北京中信公证处举行的“土地 森林 环境——公证人在行动”国际研讨会、2012年10月在北京洪范广住律师事务所举行的“中法农林产品知识产权保护与公证”国际研讨会、2013年11月16日在北京林业大学鹫峰校区举行“农林法律保护与公证”国际研讨会等四次国际研讨会的基础上，进一步深化研讨主题，从研究公证在耕地和林地流转森林法发展中的一般作用，研究农业、林业基本问题，进而讨论农林保护问题，研讨涉及范围进一步扩大，研讨涉及对象进一步深入。在系列研讨和对话中，我校公证法学研究中心积极推动中法公证研究和实务界开展持续、稳定和深入的交流。

来源：法大新闻网