为什么要学习拉丁法律格言？
　　法律格言表述着既定的法律原则或命题，凝聚着历史长河中沉积下来的法律智慧。与哲学和伦理学中的格言不同，法律格言除体现着法学家的“玄思”外，更多地凝聚着法律人的“实践智慧”。
　　在西方法律文明中，法律格言往往是用拉丁文来表述的。这不仅是因为古罗马法学家最早强调“法律人的思维方式（Sententiae iuris）”，主张用简洁、精准的语言来陈述法律规则（Regulae definitiones），更因为拉丁文在西方历史上长期被视为“有教养者的语言”，曾经是欧洲人表述法律规则和法律命题的“通用语言”。
　　我们只要翻开布拉克顿和柯克等早期英国法律人的著作，就会明白拉丁文字并非仅仅作为“民法传统”的载体而在当代法律人的世界中享有意义。在圣日尔曼（Saint German, 1460-1540）的《博士与学生》中，拉丁法律格言被描述为“与成文法享有同样的说服力和约束力”。更晚近一些，中国人民所熟悉的培根在《格言集》的序言中更说道：“愿拉丁格言的使用能够帮助我们排除疑虑并完善判断，进而，愿它能帮助我们使论辩变得更加优雅精致、消除无益的琐碎言词、使法律论证得以体现更加健全和完备的法律思维、纠正粗俗的错误、乃至在一定程度上修正我国法律的性质和外观”。简言之，一句简短的拉丁法谚有时能够表达出我们用100句话还说不清楚的含义。因此，让我们一起来学习拉丁法谚吧。
　　本所拟每日介绍1-3则拉丁法谚。望徐国栋教授、Maxim兄及各位罗马法和拉丁文研习者不吝赐教。所有的汉译均由本人草成，尚未润色、校订，请勿随意引用。